【静岡】マンションリノベーション　DECO DESIGN 事務所にて | 静岡市で家売却ならDECO DESIGN | ブログ

【マンションリノベ】静岡市で所有マンションのリノベーションを検討するご夫婦と楽しく3時間お話をさせていただきました(^^)　前回からはイメージパース（CAD)を使用しながら、おそらく他の会社ではやっていない濃い内容の打合せができました。まずご夫婦の喜ぶ顔が見たくてきっちりイメージを作り込みます♪　

ところで【リノベーション】と【リフォーム】の違いって(?_?)

リフォームは英語では「reform」と書き、改善・改良という意味がありますね。老朽化した建築物を新築の性能に戻すという意味で使われる言葉です。 長期にわたって住居に住んでいると、経年劣化による設備の損傷、水回りなどの損傷は避けられません。リフォームはこのような老朽化した箇所を改修し、新築に近い状態に近づけることです。

一方、リノベーションは英語で「renovation」と書き、日本語に訳すと修復・刷新です。おもに既存の建築物に改修を加え、価値を高めることを表します。 リノベーションは、中古物件を購入して、間取りや配管を工夫することで自分好みの家にしたり、家族の増減などで暮らしやすい住まいに作り替えたりしたい場合などに活用されます。 

リノベーション ＝ 住まいの価値を高める

こんな言い方がしっくりくるではないかと思います。

㈱DECO DESIGNではリノベーションで静岡の住まい環境を豊かにしたいと考えています。リノベし住まいや暮らしの価値を高め元気な世の中にしていきたいと思います。

株式会社DECO DESIGN

静岡戸建リノベーション、静岡マンションリノベーションのご相談楽しみにお待ちしております♪

今なら戸建リノベ見学できます。